Fix Little Snitch and Mavericks DP 8/GM

Update 2014-03-19: Little Snitch v3.x addresses the issues discussed below. If you're on v3.x and still having problems, I recommend contacting Ob Dev support.

Apple released an update to OS X Mavericks Developer Preview (DP 8) today and it appears to break Little Snitch. After restarting OS X …